.jpg){kind=spacer}
Tonight I can write the saddest lines
write, for example: "The night is starry,
and the blue stars shiver in the distance..."
The night wind revolves in the sky and sings
Tonight I can write the saddest lines
I loved her, and sometimes she loved me too...
Through nights like this one I held her in my arms
I kissed her again and again under the endless sky..
She loved me sometimes and I loved her too
How could one not have loved her great still eyes...
To think that I do not love her,
To feel that I have lost her
To hear the immense night
still more immense without her.
And the verse falls to the soul like dew to the grass...
What does it matter that couldn't keep her
The night is starry and she is not with me
This is all. In the distance someone is singing...
In the distance .
My soul is not satisfied that it has lost her...
My sight searches for hear as though to go to her..
My heart looks for her and she is not with me...
The same night whitening the same trees
We, of that time, are no longer the same...
I don't love her, that's certain,
but how I love her...
My voice tried to find the wind to touch her hearing...
Another's. She will be another's like my kisses before...
Her voice. Her clear body . _Her infinite eyes...
I no longer love her, that's certain
but maybe I love her
Love is so short, forgetting is so long...
Because through nights like this one
I hold her in my arms
my soul is not satisfied that it has lost her...
Though this be the last pain
that she makes me suffer and these the last verses that I write to her...
Pablo Neruda
É Proibido
ResponderEliminarÉ proibido chorar sem aprender,
Levantar-se um dia sem saber o que fazer
Ter medo de suas lembranças.
É proibido não rir dos problemas
Não lutar pelo que se quer,
Abandonar tudo por medo,
Não transformar sonhos em realidade.
É proibido não demonstrar amor
Fazer com que alguém pague por tuas dúvidas e mau-humor.
É proibido deixar os amigos
Não tentar compreender o que viveram juntos
Chamá-los somente quando necessita deles.
É proibido não ser você mesmo diante das pessoas,
Fingir que elas não te importam,
Ser gentil só para que se lembrem de você,
Esquecer aqueles que gostam de você.
É proibido não fazer as coisas por si mesmo,
Não crer em Deus e fazer seu destino,
Ter medo da vida e de seus compromissos,
Não viver cada dia como se fosse um último suspiro.
É proibido sentir saudades de alguém sem se alegrar,
Esquecer seus olhos, seu sorriso, só porque seus caminhos se
desencontraram,
Esquecer seu passado e pagá-lo com seu presente.
É proibido não tentar compreender as pessoas,
Pensar que as vidas deles valem mais que a sua,
Não saber que cada um tem seu caminho e sua sorte.
É proibido não criar sua história,
Deixar de dar graças a Deus por sua vida,
Não ter um momento para quem necessita de você,
Não compreender que o que a vida te dá, também te tira.
É proibido não buscar a felicidade,
Não viver sua vida com uma atitude positiva,
Não pensar que podemos ser melhores,
Não sentir que sem você este mundo não seria igual
Pablo Neruda